Documentales

La 8ª Diáspora ha ampliado este año su programación documental. La selección SIN FRONTERAS 2011, integrada por más de 30 documentales, está conformada por varias iniciativas de diferentes estilos pero con el fin común de aportar desde la fuerza del audiovisual una visión propia de la realidad actual. Entre los títulos de este año destacan We feed the World y Janadesh, people's verdict.

Imago presenta en esta edición, en colaboración con otras asociaciones, proyectos como la Cruïlla Comú, iniciativa colombiana en Catalunya de la asociación El Parlante; el Festival de Cine Ambiental y Derechos Humanos SURrealidades de la Fundación Orientación Ecológica; y el proyecto internacional La Lleva, reality show en que los niños conocen el mundo de la mano de otros niños. La 8ª Diáspora cuenta también con una selección documental llamada La Muestra de Muestras, que incluye muestras realizadas en Catalunya con reconocida imagen internacional. Asimismo, la programación documental cuenta, por tercer año consecutivo, con la colaboración de la MID, Muestra Internacional de Documental de Bogotá.

Selección Sin Fronteras 2011

Esta programación está integrada por presentaciones de diferentes asociaciones y colectivos que, por medio del documental, realizan un trabajo de sensibilización, integración e investigación. Además, la selección incluye la proyección de algunos otros documentales de contenido clave para Imago.

ASOCIACIÓN CULTURAL EL PARLANTE

Día: martes 11 de octubre
Hora: 19:00 h
Lugar: Espai Avinyó

La Cruïlla Comú

La Associació Cultural elParlante es un colectivo de trabajo con énfasis en el diseño e implementación de estrategias de educación y comunicación, producción audiovisual y creación y dinamización de contenidos para las redes sociales. ElParlante cree en las múltiples posibilidades de la comunicación. Cree en la comunicación que fomenta el cambio social y la participación ciudadana. En la comunicación que genera diálogo y que hace circular sentidos. En la comunicación propositiva, abierta, dinámica, honesta, creativa, crítica y transformadora.

Después de cada proyección se realiza un fórum con los miembros de elParlante, los participantes de los proyectos y el público asistente.

LA CRUÏLLA COMÚ

Duración: 25" (Reportaje Documental)
¿Como vemos a los otros y como nos ven los otros? esta es la pregunta central de la Cruïlla Común, un proyecto de educación intercultural que se basa en la utilización de medios de comunicación en el aula de clases que promueve el respecto por la diversidad, cuestionando los estereotipos más clásicos y sensibilizando sobre las enormes riquezas, urgentes necesidades y la complejidad de las diferentes culturas que ahora mismo comparten Catalunya.

EN LA LÍNEA

Duración: 60" (Largometraje Documental)
Dirigido por: Alfredo Cohen & Raynier Buitrago.
Cada viernes por la noche, después de sus largas jornadas laborales durante la semana, un grupo de inmigrantes latinoamericanos se reúnen en el sótano de un café Internet de Barcelona, para programar su actividad como árbitros de fútbol, el cual ejercen durante el fin de semana en diferentes campos de la ciudad.

SURREALIDADES

El Festival de Cine Ambiental y Derechos Humanos “SURrealidades” nace en Bogotá en 2003, de la mano de La Fundación Orientación Ecológica OE, como un proceso que promueve la ampliación de la conciencia ecológica crítica. La fundación lleva trabajando, hace más de 13 años, en la educación ambiental y en la comunicación en esta misma área. En este camino uno de sus principales motores ha sido la relación con comunidades ancestrales del continente americano.

Las 4 versiones bianuales del Festival de Cine Ambiental y Derechos Humanos SURrealidades y sus muestras en distintos escenarios, se han convertido en uno de los principales logros de la fundación en aspectos relacionados con el ejercicio de derechos sociales, económicos y culturales, debido al componente en formación de públicos e intercambio de experiencias prácticas entre zonas y comunidades urbanas y rurales. En este sentido, La Fundación Orientación Ecológica OE ha tenido, en los últimos cuatro años, varios reconocimientos del Ministerio de Cultura de Colombia.

SURrealidades - Sesión 1

Día: viernes 14 de Octubre
Hora: 19:00 h
Lugar: Casa América Catalunya
Duración: 91 minutos

UN MONTE VIVO

Realización: Corporación Cinefilia
Duración: 13’
Género: Documental
Sinopsis: Un monte vivo es un documental colectivo que narra una aventura en el bosque, un día a través de una reserva natural. El amanecer con la niebla y su magia, el trinar de las aves, el murmullo de la diversidad de seres del bosque, el verde y su esplendor, la lluvia y la calma que da paso a la noche. Además un ser humano que protege y vela por el bienestar de este lugar.

GUARDIANES DE SEMILLAS

Realización: Ricardo Perea Vargas
Duración: 36’ (3 cortos de 12’ cada uno)
Género: Documental
Sinopsis: Compilación de un recorrido por 3 zonas de Colombia, durante el cual, 3 agricultores nos muestran su trabajo en conservación y rescate de semillas nativas. Este trabajo audiovisual fue producido por la Campaña Semillas de Identidad y la Oficina de la Fundación Swissaid en Colombia.

PLATO EN LA OLLA

Dirección: Luisa Fernanda Yance
Duración: 31’
Género: Documental
Sinopsis: Dedicado a la población de Plato (Magdalena) y a la gastronomía de la región. Los personajes narran a través de la comida parte de su cultura y sus apreciaciones sobre los cambios climáticos que afectan las actividades como la pesca. El objetivo es mostrar una situación de desequilibrio ambiental reforzada por prácticas locales nocivas.

VIAJERAS DE DOS MUNDOS: LAS YUBARTAS

Dirección: Andrés Pineda
Duración: 10’33’’
Género: Documental
Sinopsis: El documental cuenta la historia de las yubartas (ballenas) y su visita al Pacífico colombiano. Cada febrero, huyendo del frío del Polo Sur y sorteando a los cazadores japoneses, las futuras madres inician un recorrido de más de 8.500 kilómetros en busca del trópico para concebir y parir a sus pequeños. Por ello, estos mamíferos tienen el récord en migraciones. De las trece especies que existen en el mundo, seis pasan por Colombia: la ballena azul, el rorcual común, la bryde, la sei y la jorobada yubarta, en la cual se centra este cortometraje.

SURrealidades - Sesión 2

Día: sábado 15 de Octubre
Hora: 19:00 h
Lugar: CCCB
Duración: 84 minutos

NIWI UMUKE. PENSAMIENTO ANCESTRAL

Dirección: Mauricio Sánchez Aristizabal
Duración: 12’
Género: Documental
Sinopsis: Desde hace 10 años, en diciembre, los indígenas pertenecientes a la reserva Kwes`x Kiwe (Nasa) realizan un festival donde intercambian conocimientos, productos agrícolas y cultura con madres líderes del pueblo de Jamundí al Norte de la ciudad de Cali. Vemos aquí unos testimonios de las personas que han liderado ese proceso con imágenes de los festivales de los años 2007, 2008 y 2009, al igual que la recuperación del Nasa Tull, un tipo de huerta tradicional típico del grupo étnico NASA.

AGUA BENDITA

Dirección: Jaime Sánchez García
Duración: 11 minutos
Género: Drama
Sinopsis: Sandy es una niña de 11 años que desea asistir a una presentación con su grupo de baile pero antes de hacerlo debe conseguir el agua para que su madre preparare el almuerzo. Esto la lleva a verse envuelta en una serie de circunstancias adversas donde sólo un milagro podrá salvarla de un castigo. Cortometraje producto del proyecto „Formación y capacitación en realización y manejo de medios cinematográficos y audiovisuales? de la Corporación de Artes Cinematográficas de Bolívar Cineindias en el barrio Nelson Mandela de Cartagena.

WAYUU, GENTE DE ARENA. Capítulo: Portete y sus buscadores de agua)

Dirección: Andrés Arias García
Duración: 24’50’’
Género: Documental
Sinopsis: El Wayúu milenariamente ha logrado adaptarse al medio desértico que le rodea, sobreviviendo a la ausencia del líquido vital y desarrollando sus propios métodos para conseguirlo y aprovechar lo que el desierto le otorga. Dalia Epinayuu, deberá recorrer un largo viaje en busca de agua para sus hijos, mientras Daniel, nos cuenta las causas para que Portete, municipio de la alta guajira esté sufriendo una devastadora sequía. Wayuu, gente de arena es una serie de 13 documentales de participación étnica sobre la pervivencia de sus tradiciones y mitología realizada por la Asociación de Autoridades Tradicionales Wayuu Yaletshi.

GUARDIANES DE SEMILLAS. Capítulos Córdoba, Caldas y Boyacá

Dirección: Ricardo Perea Vargas
Duración: 36’ (3 cortos de 12 minutos cada uno)
Género: Documental
Sinopsis: Compilación de un recorrido por tres zonas de Colombia durante el cual tres agricultores nos muestran su trabajo en la conservación y rescate de semillas nativas. Esta serie documental fue producida por la Campaña Semillas de Identidad y la Oficina de la Fundación Swissaid en Colombia.

PROYECTO LA LLEVA

Día: sábado 22 de octubre
Hora: 13:00 h
Lugar: CCCB
Duración: 24 min

LA LLEVA es una serie de televisión infantil cultural en formato de reality, donde niños y niñas de diferentes regiones tienen la oportunidad de dar a conocer su cultura y de conocer a niños de otros lugares de sus países y de América Latina.

En cada capítulo un niño recibe durante varios días la visita de otro niño a quien no solo le enseñará su casa, sus amigos, su entorno, su cotidianidad, su forma de vivir y de jugar, sino que lo invitará a compartir con él toda clase de actividades emocionantes y divertidas. Una vez termina la visita, el niño anfitrión cambia de rol y alista maletas para emprender su propio viaje y embarcarse en la aventura de conocer el mundo de otro niño, en otra región.

Se trata de un formato diseñado para dar voz a los niños y niñas, para que se encuentren y se conozcan entre sí y para que nos cuenten y presenten su mundo a su manera. En LA LLEVA son ellos los creativos y los llamados a desarrollar al máximo su capacidad expresiva. La fuente del contenido de la serie, proviene de los niños y niñas protagonistas de cada capítulo. Son ellos quiénes proponen los personajes, los lugares, los juegos, las actividades.

Premios:
- Ganador del Theme Prize en el Festival Prix Jeunesse Internacional 2010.
- 2 premios India Catalina 2011 en las categorías Mejor Programa Infantil e Innovación en T.V.
- Nominado al JAPAN PRIZE 2010 en la categoría Primary.

Coproductores 1ra Temporada
La Lleva es un formato desarrollado en el marco del proyecto de televisión infantil cultural del Ministerio de Cultura de Colombia y coproducido por señal Colombia, La Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Cultura de Colombia, el Centro Ático de la Pontificia Universidad Javeriana y Canal 13

Coproductores 2da Temporada
México (Universidad de Guadalajara), Argentina (Canal Encuentro), República Dominicana (Fundación Global para la Democracia y el Desarrollo FUNGLODE). Colombia (Canal señal Colombia Ministerio de Cultura de Colombia). España PAVOREAL PRODUCCIONES, TALATALA PRODUCCIONES y GUILLERMO CARNERO PRODUCCIONES

JANADESH, PEOPLE'S VERDICT

Presenta: QUEPO.org Video Social

Día: jueves 20 de octubre
Hora: 18:30 h
Lugar: Biblioteca Jaume Fuster

Dirección: Enric Àlvarez, Oriol Ampuero Gonzàlvez.
Género: documental
Año: 2010
Sinopsis: Janadesh es la campaña de lucha no violenta más importante desde los tiempos de Gandhi. Durante 30 días, 25.000 hombres y mujeres procedentes de los sectores más desfavorecidos de la India recorren a pie los 350 km de autopista que separan la ciudad de Gwalior de la sede del Parlamento, en Delhi. El objetivo: iniciar una huelga de hambre masiva para exigir una redistribución justa de las tierras.
Estos guerreros sin armas consideran que el sacrificio, la disciplina y el sufrimiento personales son mejores herramientas que los fusiles para producir un cambio social. Saben que exponerse a la violencia del oponente sin tomarse la revancha comporta grandes peligros, pero que su acción vale más que toneladas de prédica.
Ante el coraje mostrado por los caminantes, el gobierno indio, preocupado por mostrar al país como potencia económica emergente y epicentro global de la mística, se verá obligado a responder.

LIVING IN EMERGENCY: HISTORIAS DE MÉDICOS SIN FRONTERAS

Presenta: Presentada por Víctor Carrera, productor ejecutivo y encargado de Relaciones Internacionales de TV3 y Marc Doladé Serra, delegado para Catalunya, Baleares y Aragón de Metges sense Fronteres.

En colaboración con Médicos sin Fronteras

Día: viernes 21 de octubre
Hora: 18:30 h
Lugar: Biblioteca Jaume Fuster

Dirección: MARK HOPKINS
Género: documental
Año: 2010
Sinopsis: El año 2009, Médicos Sin Fronteras (MSF) decidió dar acceso sin restricción a sus operaciones sobre el terreno, en las zonas de guerra de Libia y el Congo, a un equipo de documentalistas. El resultado, aclamado por la crítica y objeto de debate dentro de la propia organización, fue “Living in Emergency: Stories of Doctors Without Borders” .
Dos voluntarios son nuevos: un australiano de 26 años perdido en una remota clínica y un cirujano americano peleando para sobrevivir bajo un montón de casos de urgencias en un abarrotado hospital de ciudad. Dos otros doctores tienen experiencia sobre el terreno: un dinámico Jefe de Misión que intenta mantener la moral alta y las tensiones bajo control. Y un exhausto veterano que ha visto mucho horror y quiere irse.
En medio del caos cada voluntario debe enfrentarse a diferentes retos en el trabajo, duras elecciones y preguntarse sobre los límites de su propio idealismo.
El documental es una cruda y real descripción de los dilemas a los que se enfrentan les MSF sobre el terreno. No es una película bonita sobre héroes, se trata de la realidad del trabajo: sangre y sudor, decisiones difíciles y consecuencias duras, risas y lágrimas, cigarrillos y cerveza.

WE FEED THE WORLD

En colaboración con FNAC TRIANGLE

Día: lunes 17 de octubre
Hora: 19:00 h
Lugar: Fnac Triangle

Dirección: Erwin Wagenhofer
Duración: 95 minutos
País: Austria
Año: 2005
We Feed the World es un documental austríaco que muestra una imagen crítica sobre el aumento de la industrialización y de la masificación de la producción de alimentos.
El hilo conductor del documental es una entrevista con Jean Ziegler, informador especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a la alimentación.
La película, que ya es el documental de mayor éxito de las últimas décadas en Austria, cuestiona el comportamiento de consumo y la responsabilidad de cada uno.
El film nos lleva por Francia, España, Rumania, Suiza, Brasil y de vuelta a Austria. Además de Jean Ziegler, en este documental se entrevista al Director de Producción de Pioneer, la mayor empresa de semillas del mundo, y a Peter Brabeck, Director de Nestle Internacional, la mayor empresa alimenticia del mundo además de a pescadores, agricultores y biólogos.

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y MOVILIZACIÓN CIUDADANA – 15M

Día: martes 18 de Octubre
Hora: 19:00 h
Lugar: FNAC Triangle

Proyección de diferentes vídeos grabados durante las movilizaciones ocurridas entorno al Movimiento ciudadano 15M o movimiento de los Indignados.

"El sistema tecnològic centrat en les tecnologies de la informació ha possibilitat la formació (...) d'un nou sistema de mitjans de comunicacio, (...), una nova cultura, (...). També han sorgit nous problemes socials i noves formes de reivindicació i mobilització ciutadana, atès que no només de tecnologia viu la gent: la modernitat informàtica no elimina els problemes socials i polítics, sinó que, en determinades condicions, fins i tot les accentua. Aquestes mobilitzacions també utilitzen les noves tecnologies de la comunicació i, com a conseqüència, adopten noves formes d'organització, debat i acció".

Texto extraído de CASTELLS, MANUEL et al. (24:2003). "La societat en xarxa a Catalunya". Editorial UOC / Rosa dels Vents, Barcelona.

Muestra de muestras

Muestra de cine árabe y mediterráneo de Catalunya

Presenta Alberto Bougleux, director del documental Canción para Amine.

Día: miércoles 19 de octubre
Hora: 18:30 h
Lugar: Biblioteca Jaume Fuster

CANCIÓN PARA AMINE

Dirección: Alberto Bougleux
Nacionalidad: España - Francia - Italia
Duración: 53’
Sinopsis: La tragedia de las desapariciones forzosas en Argelia vista a través de la vida de Nassera Dutour, madre argelina que después de la desaparición de su hijo Amine en 1997, dedicó su vida a la construcción del movimiento de familiares de las víctimas que hoy luchan por el derecho a la memoria, la verdad y la justicia.

Docs Barcelona

Presenta: Alonso Carnicer & Sara Grimal

Día: sábado 22 de octubre
Hora: 17:00 h
Lugar: CCCB – Aula 1

BARRAQUES. LA CIUTAT OBLIDADA

Dirección: Alonso Carnicer & Sara Grimal
Nacionalidad: España
Duración: 75’
Sinopsis: En la posguerra centenares de miles de personas llegaban a Barcelona huyendo de la miseria y la persecución política, no encontraban viviendas, y muchos pasaron años en cuevas y barracas. Eran trabajadores y querían mejorar pero tuvieron que vivir en una ciudad al margen. Cuando finalmente se hicieron pisos, fueron edificios deficientes y en zonas remotas. Era el “barranquismo vertical”. La Barcelona moderna ha querido olvidar una parte de su historia, que ahora nos explican sus protagonistas. Imágenes de cineastas amateurs, en contraste con los testimonios oficiales, nos permiten ver como era aquella ciudad de los olvidados.

Tots per tots

Presenta: Siscu Baiges

Día: sábado 22 de octubre
Hora: 19:00 h
Lugar: CCCB – Aula 1

LA VIDA A TRAGOS

Dirección: Juan Carlos Tomassi
Duración: 19’
Nacionalidad: España
Año: 2008
Sinopsis: “La vida a tragos” relata el trabajo que durante cuatro años viene realizando la Fundación Sida y Sociedad con trabajadoras sexuales de distintos municipios del departamento de Escuintla, en Guatemala. El documental quiere explicar y sensibilizar a una sociedad como la nuestra, ajena a lo que acontece a diario en sociedades que creemos conocer. Nos dibuja un contexto social, pero también los recuerdos, ilusiones y miedos de las trabajadoras sexuales y su trabajo, del que en muchas ocasiones se sienten justamente orgullosas.

SALAH AZZAZ

Dirección: Florencia P. Marano
Duración: 24’
Año: 2008
Sinopsis: Salah nació y se crió en Argelia, allí era pastor de ovejas hasta que se vio obligado, luego del servicio militar, a formar parte de ejército. Por la complicada situación local decidió trasladarse a España. Hace 6 años que vive en Barcelona, ha sido acogido en un albergue los primeros meses, conoció allí a trabajadores sociales, se interesó por esta labor y ahora es educador social. Actualmente la situación en Argelia es más calma, a veces piensa en volver pero ya tiene su vida aquí. Siente pertenecer a más de un lugar o a ninguno. Ni de aquí ni de allí...

Selección de la MID

En colaboración con la Muestra Internacional de Documental de Colombia

Día: sábado 22 de octubre
Hora: 12:00 h
Lugar: CCCB

LOS DEMONIOS SUELTOS

País: Colombia
Duración: 37’
Formato: Mini DV PAL
Año: 2010
Dirección: Marta Hincapié Uribe
Sinopsis: Una niña de siete años emprende un largo viaje para asistir al sepelio de su abuelo, un jefe liberal del occidente antioqueño. Corre el año de 1947 y la violencia bipartidista en Colombia está en ciernes. Meses después Jorge Eliécer Gaitán, líder liberal, es asesinado. La niña era María Teresa Uribe de Hincapié, hoy reconocida investigadora de la violencia colombiana. En ese viaje, ella descubre ese otro país al margen de la historia tradicional, el país de la montaña y de la selva, el país de la amenaza, el miedo y la violencia, el país de los desterrados. Luego, a lo largo de sus años como socióloga y profesora universitaria se dedica a investigar sobre estos temas y en especial a tratar de desentrañar, qué demonios se soltaron en este país, que arrasaron de esa manera con los poblados, con las familias, con las personas.

VERSALLES, LOS PASOS PERDIDOS

País: Colombia
Duración: 25’
Formato: HDV
Año: 2009
Dirección: Jhoan García, Luis Hernández
Sinopsis: Un habitante del municipio de Versalles, estudiante de Comunicación Social, decide indagar entre sus viejos conocidos las razones que están llevando al descenso de la población de este lugar durante los últimos diez años.

Día: domingo 23 de octubre
Hora: 12:00 h
Lugar: CCCB

UNO, LA HISTORIA DE UN GOL

País: Colombia- El Salvador
Duración: 60’
Formato: HD
Año: 2009
Dirección: Carlos Moreno, Gerardo Muyshondt
Sinopsis: Al principio de la década de los ochenta, en El Salvador se iniciaba una guerra civil que dividió al país durante doce años. En ese momento surgió una selección de fútbol que logró darle a su gente la esperanza, la felicidad y el orgullo que la guerra les había arrebatado. En medio de las balas, esta selección consiguió la proeza de clasificar al Mundial de España 82, donde se enfrentaría a gigantes del fútbol internacional. En su debut mundialista El Salvador cayó ante Hungría por diez goles contra uno. Fue allí, en la peor goleada en la historia de los mundiales, que esta selección marcó el que hasta la fecha, sigue siendo el único gol salvadoreño en una Copa del Mundo.

Día: domingo 23 de octubre
Hora: 13:00 h
Lugar: CCCB

LAS RUTAS DEL YAGÉ

País: Colombia
Duración: 54’
Formato: HDV
Año: 2010
Dirección: Alex Andrés López Guevara
Sinopsis: La voz de un abuelo que narra el encuentro entre el hombre indígena y una planta sagrada nos sumerge en los principios de la tradición del yagé. Un recorrido documental desde la selva hasta las ciudades de los Andes colombianos que muestra el intercambio entre la práctica de curación indígena y la sociedad urbana que abre nuevas rutas a los médicos tradicionales del Putumayo. La experiencia visual transita la dimensión del encuentro con lo sagrado, mostrando los alcances políticos de su conocimiento médico y las tradiciones invisibilizadas por el discurso de la conquista, como las de los grupos indígenas Íngas, Kamëntsá y Kofanes que manifiestan con su canto una protesta ante la imposición de la globalización.

Día: domingo 23 de octubre
Hora: 17:00 h
Lugar: CCCB – Aula 1

MAMÁ CHOCÓ

País: Colombia
Duración: 60’
Formato: DVCam
Año: 2010
Dirección: Diana Kuellar
Sinopsis: Chocó es una de las regiones de mayor riqueza natural e hidráulica en el mundo, de ahí viene nuestro personaje: Paulina, una mujer fértil como su tierra, madre de veintiséis hijos y artista. Una persona con una alegría y un amor por la vida sorprendentes. Un día un bombardeo la obliga a dejar su casa y su tierra. Junto con su familia y miles de desplazados camina durante meses hasta llegar a Cali, donde abandonados a su suerte no tienen otra opción que hacinarse en una casa de madera, plástico y tierra.
Con cantos, Paulina evoca a su región y nos lleva en un viaje imaginario a una tierra rica y a la vez desolada por la guerra. No es sólo la crónica del dolor del destierro, sino de la lucha por sobrevivir con su arte y empuje en un entorno que no es el suyo y tener algún día algo digno que se llame hogar. La realidad al final supera cualquier premonición.

Día: domingo 23 de octubre
Hora: 18:00 h
Lugar: CCCB – Aula 1

PESCADOR DE LUNAS

País: Colombia
Duración: 52’
Formato: HDV
Año: 2010
Dirección: Christian Bitar, Miguel León Durán
Sinopsis: En un lugar de la selva colombiana bañado por el río Putumayo, un cazador de mitos y cuentos vive obsesionado por la memoria de su tierra. Guido Revelo, determinado a encontrar sus raíces, emprende un viaje para reunirse con sus familiares desconocidos, en un emocionante recorrido, río abajo, al corazón de su sangre. Un pequeño diario que se convierte en catálogo de seres y voces de río, un cuento sobre la identidad de la hermosa y mágica región del Putumayo.

Día: domingo 23 de octubre
Hora: 19:00 h
Lugar: CCCB – Aula 1

CERRANDO HERIDAS

País: Colombia
Duración: 25’
Formato: Mini DV
Año: 2009
Dirección: Álvaro Serje Tuirán
Sinopsis: Las cárceles colombianas están llenas de guerrilleros, militares, paramilitares e incluso campesinos encerrados por los crímenes de una guerra que sufre todo el país. En este contexto, el director de cine Roberto Flóres, decide presentar su película Heridas en los centros de reclusión de Barranquilla; esta es una película que tiene como tema central el conflicto colombiano. La proyección se convierte en una excusa para que los reclusos nos revelen sus historias y nos cuenten cómo sobrevivieron a esta guerra, que ha dejado cicatrices en sus cuerpos y heridas abiertas en sus almas.

Premio IMAGO

Día: sábado 22 de Octubre
Hora: 20:00 h
Lugar: CCCB – Aula 1

Este es el segundo año que la Diáspora otorga el Premio Imago, en convenio con la Muestra Internacional de Documental que organiza la corporación colombiana de documentalistas Alados-Colombia. El objetivo de este premio es estimular la difusión de las obras documentales con las que Imago siente afinidad tanto por sus contenidos como por su forma. La obra premiada este año es Yo tengo ya la casita, un documental de los directores René Palomino y Nicolás Guarín.

YO TENGO YA LA CASITA

Dirección: René Palomino Rodríguez, Nicolás Guarín
País: Colombia
Año: 2009
Sinopsis: El documental narra la historia de tres familias bogotanas, de distinta condición socio cultural, que se encuentran en diferentes estados del proceso de adquisición de una vivienda. A través de sus relatos, los espacios que habitan y sus problemas cotidianos, la película da cuenta de los sueños, preocupaciones y fracasos a los que se enfrentan miles de familias colombianas en el afán de hacerse con una vivienda propia, bajo condiciones laborales inestables y en el contexto de un ambicioso mercado inmobiliario.

Presentación especial, Documental Animado

Día: domingo 23 de Octubre
Hora: 19:40 h
Lugar: CCCB – Aula 1

Presenta: Taula Catalana per la Pau a Colòmbia

PEQUEÑAS VOCES

Director: Jairo Eduardo Carrillo, Óscar Andrade
Año: 2011
Sinopsis: 'Pequeñas Voces' es un documental animado basado en entrevistas y talleres de dibujo con niños colombianos de 8 a 13 años, quienes crecieron rodeados por caos y violencia.
La película habla de cuatro niños que narran sus experiencias, involucrando al espectador en la forma en que perciben su realidad. Las historias se recrean usando los dibujos originales de los niños, que comparten su viaje, sus sueños y esperanzas contra todas las probabilidades.

Imago Barcelona, t.: 933 194 741, 660 567 655 info@imagobarcelona.org c/Via Augusta, 120, 1r 2a, despatx 11, 08006 Barcelona.